Who is tony dating on 13 reasons why